|
Domande generali |
|
|
|
|
| 1. |
D. |
Cos'è la suite StarOffice 8? |
| |
| |
R. |
StarOffice 8 è una suite di produttività office completa
e ricca di funzionalità - comparabile a Microsoft Office -
offerta da Sun ad un prezzo estremamente conveniente. La suite include
un programma di elaborazione testi, un foglio elettronico, un software
per presentazioni, un modulo di disegno e un client database (Adabas
D di Software AG), nonché numerose funzionalità di grafica,
fotoritocco, web publishing ed altro ancora. La suite StarOffice 8
presenta un'interfaccia utente intuitiva e facile da utilizzare ed
assicura l'interoperabilità con i formati file di Microsoft
Office, quali ".doc", ".ppt" e "xls".
StarOffice è un prodotto multipiattaforma, disponibile per
l'ambiente operativo Solaris, per Linux e Microsoft Windows in 10
lingue. |
| |
|  Back
to top
|
|
|
|
|
| 2. |
D. |
Quali sono le nuove funzioni di StarOffice 8? |
| |
| |
R. |
StarOffice 8 comprende molte funzioni nuove e interessanti, tra cui una migliorata compatibilità con Microsoft Office, uno strumento di presentazione riprogettato, un nuovo strumento di database e la funzione Draw. Per maggiori informazioni, accedere alla pagina Nuove funzioni in StarOffice 8.
|
| |
| Back
to top
|
| |
|
|
|
|
| 3. |
D. |
A chi è rivolta la suite StarOffice 8? |
| |
| |
R. |
La suite StarOffice soddisfa le esigenze quotidiane di produttività
nelle attività d'ufficio di una varietà di utenti -
dalla Pubblica Amministrazione alle grandi società globali,
dalle medie imprese alle piccole aziende, dai professionisti ai telelavoratori
e agli studenti. Il software StarOffice e OpenOffice.org rappresentano
assieme le suite di produttività office più diffuse
al mondo per le piattaforme Linux e Solaris. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 4. |
D. |
Quali vantaggi offrono i formati file basati
su XML di StarOffice 8? |
| |
| |
R. |
I formati file XML di StarOffice, basati su standard aperti e specifiche
di formato pubbliche, offrono ai Clienti il controllo sulla proprietà
intellettuale. L'utilizzo di XML migliora inoltre l'interoperabilità,
essendo possibile leggere e modificare il contenuto dei file di StarOffice
con qualsiasi applicazione che supporta XML. StarOffice 8 utilizza
un metodo di compressione file standard nel settore per ridurre la
dimensione dei file. La specifica del formato file XML di StarOffice 8 è disponibile sul sito http://www.openoffice.org/. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 5. |
D. |
Quali sono le differenze tra StarOffice 8
e OpenOffice.org 1.1? |
| |
| |
R. |
La suite StarOffice 8 è un prodotto commerciale costruito
partendo dal codice sorgente aperto di OpenOffice.org, per fornire
una suite office conveniente e multipiattaforma, comparabile alla
suite di Microsoft, rivolta ad organizzazioni e utenti privati. OpenOffice.org
1.1 è un importante progetto open-source indirizzato a utenti
di software gratuito, a sviluppatori indipendenti e alla comunità
open source. StarOffice include tecnologia di terze parti utilizzata
su licenza, come:
- Correttore ortografico e dizionario dei sinonimi
- Database (Adabas D di Software AG).
- Tipi di carattere selezionati, inclusi font metricamente equivalenti
a quelli di Windows e tipi di carattere per le lingue asiatiche
- Filtri selezionati, inclusi filtri per WordPerfect e filtri
per elaboratori di testo in lingue asiatiche
- Integrazione di modelli di documento supplementari e una ricca
gallery di immagini clipart.
Oltre alle differenze a livello di prodotto, StarOffice offre:
- Aggiornamenti/upgrade su CD
- Documentazione Sun per installazione e uso
- Supporto web-based 24x7 (24 ore al giorno, 7 giorni su 7) per
aziende e utenti privati
- Supporto tramite help desk
- Garanzie e formazione
- Servizi professionali per migrazione e deployment.
Per un confronto dettagliato, vedere TBD (????). Per ulteriori informazioni
sui componenti e sui servizi disponibili per il prodotto OpenOffice.org,
visitare il sito web OpenOffice.org. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 6. |
D. |
StarOffice e OpenOffice.org condividono la
stessa base di codice? Qual è il processo di sviluppo? |
| |
| |
R. |
Sì. La comunità mondiale degli sviluppatori OpenOffice.org
e gli ingegneri responsabili dello sviluppo in Sun lavorano per apportare
continuamente nuovi contributi e miglioramenti al codice. Ad intervalli
regolari, Sun realizza uno 'snapshot' del codice per l'aggiornamento
del prodotto StarOffice. StarOffice viene quindi integrato con altre
tecnologie di terze parti per offrire una soluzione completa, in grado
di soddisfare pienamente i requisiti degli odierni ambienti aziendali.
|
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 7. |
D. |
StarOffice 8 sarà disponibile anche
per Macintosh? |
| |
| |
R. |
Non vi sono al momento piani per una versione di StarOffice 8 per
Macintosh. La comunità OpenOffice.org
ha comunque avviato un progetto di porting del software su Macintosh.
|
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 8. |
D. |
Come si integra StarOffice nell'ambiente Sun
Java System? |
| |
| |
R. |
StarOffice è un componente dello stack di prodotti Sun Java
System. StarOffice viene utilizzato per la creazione dei contenuti
e permette di avere applicazioni di produttività office come
web services. La suite StarOffice offre una gamma ricca e completa
di strumenti di produttività eseguibili sul sistema operativo
Solaris, su Linux e Windows. Gli utenti potranno condividere con facilità
i propri documenti con le applicazioni di Microsoft Office o salvarli
in formati standard, quali HTML e XML. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 9. |
D. |
Come si visualizza il formato XML nativo? |
| |
| |
R. |
Il formato file di StarOffice è un formato XML nativo che
non contiene dati binari. I sottoelementi, quali le immagini, vengono
inseriti nel loro formato originale all'interno del file XML. Le specifiche
del formato XML sono disponibili all'indirizzo http://xml.openoffice.org/.
I documenti di StarOffice vengono salvati in un formato compresso
(ZIP) per archiviare con maggiore facilità i vari sottoelementi,
tra cui immagini, macro e stili. Per esplorare il contenuto in formato
XML di un documento StarOffice, è necessario innanzi tutto
decomprimere il relativo file (ad esempio, il file con estensione
.sxw) per poter quindi esaminare il contenuto XML in un file denominato
content.xml. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 10. |
D. |
Esistono differenze nei codici binari tra
il pacchetto retail di StarOffice 8 e l'edizione Enterprise per le
aziende? |
| |
| |
R. |
La versione per utenti singoli (retail) e l'edizione Enterprise
della suite includono gli stessi file binari. L'unica differenza tra
le due offerte è che il pacchetto retail include anche la documentazione
stampata e il diritto a una richiesta di assistenza. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 11. |
D. |
Verranno messe a disposizione patch per StarOffice 8? |
| |
| |
R. |
Sì, le patch saranno disponibili presso il sito SunSolve,
all'indirizzo http://sunsolve.sun.com/. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 12. |
D. |
Non riesco ad utilizzare alcune funzionalità
di StarOffice o forse ho trovato un bug - cosa posso fare? |
| |
| |
R. |
Per un elenco di FAQ, vedere http://www.sun.com/staroffice/,
dove sono elencate anche domande e risposte di carattere tecnico.
Per inoltrare una richiesta di supporto, visitare http://sunsolve.sun.com/staroffice/index.html
o http://www.sun.com/support/. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 13. |
D. |
StarOffice rappresenta un'alternativa a Microsoft
Office? |
| |
| |
R. |
Sì, certamente. StarOffice è una suite di produttività
per ufficio completa, che include applicazioni per elaborazione testi,
fogli elettronici, presentazioni, grafica e database, pienamente compatibile
con altre suite office. Organizzazioni in tutto il mondo, che già
utilizzano e apprezzano la suite StarOffice e OpenOffice.org, la ritengono
una valida e conveniente alternativa a Microsoft Office. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 14. |
D. |
StarOffice non è dotato di un Personal
Information Manager (PIM) come Microsoft Outlook. Prevedete di aggiungere
un prodotto alternativo ad Outlook in StarOffice? |
| |
| |
R. |
Piuttosto che sviluppare un nuovo client PIM, prevediamo di focalizzare
l'attenzione sui prodotti core della suite e di integrare quindi in
futuro tool di produttività esistenti. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 15. |
D. |
Quale documentazione è disponibile
per la suite office StarOffice 8? |
| |
| |
R. |
Publishing
Power, Inc. ha pubblicato una serie di schede di consultazione
rapida con le procedure per eseguire le principali operazioni in StarOffice.
Le schede di consultazione rapida coprono Star Office Basics, StarOffice
Writer, StarOffice Impress, StarOffice Calc e StarOffice Draw. Presso
il sito web Sun per
la documentazione è possibile scaricare manuali utente
e manuali tecnici su StarOffice 8. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 16. |
D. |
Come è articolato il listino della
suite StarOffice 8? |
| |
| |
R. |
Il prezzo varia a seconda della configurazione del prodotto. Per
utenti privati e piccole e medie imprese, il pacchetto retail viene
venduto ad un prezzo suggerito di 80 Euro. Le offerte Enterprise per
aziende e organizzazioni hanno prezzi a partire da 60 Euro/utente.
Per scuole ed università, l'offerta rimane invariata rispetto
a StarOffice 6.0, ovvero Sun richiede il solo costo dei supporti e
le spese di spedizione, senza alcun onere di licenza per gli utenti
nel settore dell'istruzione e della formazione. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 17. |
D. |
Saranno disponibili download gratuiti di
StarOffice 8 tramite il sito web di Sun? |
| |
| |
R. |
Il software StarOffice non sarà più disponibile per
il download gratuito. Gli utenti che desiderano una suite di produttività
office gratuita, possono rivolgersi a http://www.openoffice.org/. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 18. |
D. |
Perché Sun ha deciso di iniziare a
far pagare il software StarOffice 8? |
| |
| |
R. |
Sun ha scelto di distribuire a pagamento StarOffice 8 per fornire
servizi di assistenza e supporto più efficienti che consentano
di espandere la diffusione della suite. Questa decisione rappresenta
inoltre una garanzia per gli utenti riguardo all'impegno di Sun nel
proseguire lo sviluppo del software StarOffice. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 19. |
D. |
Quali sono i risparmi offerti da StarOffice
rispetto alle suite office concorrenti? |
| |
| |
R. |
StarOffice 8 ha un prezzo di molto inferiore rispetto a quello
di altre suite di produttività desktop concorrenti. Gli acquirenti
di StarOffice potranno risparmiare fino all'80% in confronto ad altre
suite. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 20. |
D. |
Cosa si intende per costo ad utente per il
software StarOffice? |
| |
| |
R. |
Per StarOffice Sun ha adottato una politica di licenza per utente,
non per computer. La licenza per un utente consente di installare
StarOffice su un massimo di cinque diversi computer utilizzati, offrendo
la flessibilità di utilizzare StarOffice a casa, in ufficio
e sul proprio laptop. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 21. |
D. |
Come funziona esattamente la licenza Enterprise
del software? |
| |
| |
R. |
La licenza Enterprise di StarOffice è basata sul modello
RTU (Right To Use). Ogni licenza RTU consente l'installazione di un
massimo di cinque copie di StarOffice sui sistemi utilizzati, in qualsiasi
lingua e su qualsiasi piattaforma supportata. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 22. |
D. |
La licenza RTU Enterprise include documentazione
e supporti? |
| |
| |
R. |
No. La licenza RTU non include i supporti (CD) e la documentazione.
La documentazione e i CD sono disponibili separatamente, per offrire
la possibilità di ordinare il numero di set di documenti e
supporti effettivamente richiesti nell'organizzazione. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 23. |
D. |
StarOffice 8 utilizza un server di licenze
per il controllo dei sistemi con licenza installati? |
| |
| |
R. |
StarOffice non utilizza un server di licenze. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 24. |
D. |
StarOffice sarà gratuito per le scuole
e le università? |
| |
| |
R. |
Le scuole e le università possono ordinare la suite StarOffice 8, pagando il solo costo dei supporti e le spese di spedizione. Per
ulteriori dettagli, vedere il sito
web Education per StarOffice. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 25. |
D. |
Sun offre versioni di valutazione di StarOffice?
|
| |
| |
R. |
Ai clienti aziendali, Sun offre un "evaluation kit" per
StarOffice. Il kit include un CD contenente StarOffice, la relativa
documentazione in formato Adobe PDF e una licenza d'uso limitato.
Per ricevere il kit di valutazione è possibile contattare il
proprio rappresentante Sun oppure in oltrare una richiesta tramite
il sito di richiesta StarOffice 8 Evaluation Software. Copie
di valutazione di StarOffice vengono spesso distribuite in occasione
di importanti manifestazioni, quali Sun Network, JavaOne e LinuxWorld. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 26. |
D. |
Come posso acquistare la suite StarOffice 8? (????) |
| |
| |
R. |
La suite StarOffice 8 sarà disponibile presso punti vendita
al dettaglio in tutto il mondo (Best Buys, CompUSA ed altri), presso
e-tailer come Amazon, nonché presso il sito web di Sun (http://wwws.sun.com/staroffice/).
Diversi OEM di PC e software e tutti i principali distributori di
Linux hanno firmato accordi per includere StarOffice in bundle con
i propri prodotti. Inoltre, il nuovo hardware Sun verrà fornito
con il software StarOffice 8 preinstallato ed anche il media kit per
Solaris 9 includerà StarOffice. Per le aziende, StarOffice
verrà distribuito tramite Sun Global Sales Organization, che
include tutti i rivenditori diretti e i master reseller di Sun. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 27. |
D. |
Dove posso trovare ulteriori informazioni? |
| |
| |
R. |
Sul sito web di Sun, all'indirizzo http://wwws.sun.com/staroffice/. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 28. |
D. |
Che differenza c'è fra la suite StarOffice 8 e la suite office StarOffice 8? |
| |
| |
R. |
StarOffice è il nome del prodotto commercializzato in tutti
mercati ad eccezione dell'Estremo Oriente. StarSuite è il nome
del prodotto distribuito nei mercati dell'Estremo Oriente. I file
di StarSuite e StarOffice sono intercambiabili e compatibili e da
un punto di vista funzionale i prodotti sono identici. StarSuite include
tipi di carattere supplementari per le lingue asiatiche e quindi la
relativa installazione richiede più spazio sul disco. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 29. |
D. |
In StarOffice 8 sono inclusi tipi di carattere
asiatici? |
| |
| |
R. |
Sì, sono inclusi i seguenti tipi di carattere asiatici:
- Giapponese: HG Mincho Light J
- Cinese semplificato: MSung Light SC
- Cinese tradizionale: MSung Light SC
- Coreano: HY MyeongJo Light K
|
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 30. |
D. |
StarSuite e StarOffice supportano il set
di caratteri supplementare per Hong Kong (HKSCS)? |
| |
| |
R. |
Sì, StarOffice 8 supporta il set di caratteri supplementare
per Hong Kong. Tuttavia, questi tipi di carattere non sono inclusi
nel font cinese MSung Light, fornito in dotazione con StarOffice 8. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
|
|
| 31. |
D. |
StarOffice 8 offre il supporto per le lingue
bidirezionali (ad esempio, l'ebraico e l'arabo)? |
| |
| |
R. |
Sì, StarOffice supporta questi metodi di immissione del
testo. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
| 32. |
D. |
StarOffice include strumenti di migrazione? |
| |
| |
R. |
StarOffice 8 include un insieme di strumenti in grado di ridurre sensibilmente i costi e i tempi di migrazione da Microsoft Office a StarOffice. Gli strumenti di migrazione di StarOffice 8 Enterprise Edition comprendono una procedura guidata di analisi professionale e una di migrazione delle macro. La prima analizza i documenti degli utenti per identificare i potenziali rischi connessi alla migrazione, calcola i costi della migrazione e li riduce preparando i documenti per la transizione. La procedura di migrazione delle macro analizza le macro di Microsoft Office e le converte in StarOffice, consentendone l'utilizzo agli utenti di StarOffice. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
| 33. |
D. |
Gli strumenti di migrazione possono essere usati con OpenOffice.org? |
| |
| |
R. |
No, gli strumenti di migrazione fanno parte del portafoglio di prodotti di StarOffice. Sun offre licenze speciali degli strumenti di migrazione per OpenOffice.org. Per informazioni dettagliate, contattare il rappresentante commerciale Sun o accedere alla home page di Sun. |
| |
| Back
to top
|
|
|
|
Contattaci